آشنایی با تیلور سویفت ...

به احتمال خیلی زیاد اسم تیلور سویفت یک بار حتی شده ‌،‌ به گوشتون خورده (‌ مخصوصا اگه طرفدار موزیک های انگلیسی باشین ) ، باشه قبول دارم بعضی ها اسمش رو نشنیدن ولی الان بشنوین . تیلور سویفت یکی از خوانندگان محبوب من هست که اگه نمی دونین دختر هست ( خخخخ ) . شاید بشه گفت بعد از جاستین تیمبرلیک ، تیلور سویفت خواننده محبوب من هست .

اگه دوس داشتین بیوگرافی و بقیه قضایای تیلور سویفت رو بدونید می تونید به ویکیپدیا فارسی رجوع کنین . اما اینجا می خوام در مورد یکی از قسمت های محبوبم از" تور جهانی 1989 " تیلور سویفت ( 1989 اسم آخرین آلبوم موسیقی تیلور سویفت هست . ) براتون بگم . قسمت پایانی آهنگ blank space که توی سیدنی استرالیا اجرا کرد واقعا برام جذاب بود . راستش نمی تونم فایل تصویری اون قسمت رو براتون بذارم ( همین عکس بالا هست دیگه ) اما می تونم فایل صوتی که هم حجمش کمتره و هم کلا بهتره رو بذارم . امیدوارم که لذت ببرین :) . اگه دوس داشتین لیریک این بخش رو هم بدونین چی خوند می تونین به ادامه مطلب برید  :

« توصیه میشه که به بخش دریافت برید و اونجا با کیفیت اصلی گوش بدین »

می دونم خیلی هاتون توی ترجمه استادین ، هرجور راحتین بخونین و به فارسیش اهمیت ندین :) ( خودم ترجمه نکردما ، اساتید توجه کنن ، منبع )

Boys only want love if it's torture
پسر ها فقط عشق میخوان حتی اگه عذاب آور باشه

Don't say I didn't say I didn't warn ya
نگی که بهت نگفتم (هشدار ندادم)

So it's gonna be forever
پس این رابطه می تونه همیشگی باشه

Or it's gonna go down in flames
یا میتونه توی شعله ها محو بشه (زود از بین بره)

You can tell me when it's over
وقتی که همه چی تموم شده میتونی بهم بگی

If the high was worth the pain
اگه این عشق لایق این همه شکنجه و درد هست

Got a long list of ex-lovers
من لیست طولانی از معشوقه هام دارم

They'll tell you I'm insane
اونا بهت میگن من یه دیوونه روانی ام

Cause you know I love the players
میدونی که من از کسایی که بازیم میدن خوشم میاد

And you love the game
و تو هم از "بازی کردن" خوشت میاد

Cause we're young and we're reckless
چون ما جوونیم و بی پروا

We'll take this way too far
این راه طولانی رو با هم میریم

It'll leave you breathless
تا اونجایی که دیگه نا نداشته باشیم

Or with a nasty scar
و زخم های عمیقی خورده باشیم

Got a long list of ex-lovers
من لیست طولانی از معشوقه هام دارم

They'll tell you I'm insane
اونا بهت میگن من یه دیوونه روانی ام

But I've got a blank space baby
اما یه هنوزم یه جای خالی دارم

And I'll write your name
و میخوام اسم تو رو بنویسم

قسمت قرمز 6 بار تکرار شد .